AI视频翻译编辑器

项目信息

请先导入视频文件

字幕提取

使用AI识别视频中的语音并生成带时间戳的字幕

在当前播放位置添加新的翻译字幕（快捷键: Ctrl+N）

框选画面字幕区域，输入新文字，返回修复后的视频片段并显示在「修复视频」轨道

修复模式

快速高质量最佳质量

翻译设置

源语言

目标语言

配音设置

音色

语速 1.0x

使用自定义音色

上传 10~20 秒清晰人声（WAV/MP3/M4A，<10MB），无背景乐

为翻译后的字幕生成语音，自动对齐时间轴

导入视频开始编辑

00:00 / 00:00

时间轨道

时间轴

视频

修复视频

修复字幕

原始字幕

翻译字幕

配音音频

视频自动翻译

文件名：

时长：

目标语言

擦除模式

字幕类型

翻译完成！

正在处理...

正在上传视频

0%

处理中...

请稍候

0%

字幕样式设置

字体大小

16px

字体颜色

背景颜色

启用背景

透明度 75%

边框颜色

启用边框

透明度 30%

宽度 1px

预览

示例字幕文本

导出视频设置

音频设置

将使用播放条设置的音量比例导出

只保留配音

移除原始音频，只使用配音音频（按配音音量导出）

只保留原音

移除配音音频，只使用原始音频（按原音音量导出）

混合音频

保留原音 + 配音（按各自音量比例混合）

配音 + 背景音（推荐）

保留背景音，移除原人声，同时混入配音

字幕设置

选择要嵌入视频的字幕

包含原音字幕

在视频中显示原始语言字幕

包含翻译字幕

在视频中显示翻译后的字幕

导出格式

选择导出的视频封装格式（默认 MP4）

MP4 格式

兼容性最好，适合大多数平台播放

MKV 格式

支持更灵活的封装和后续处理

导出字幕设置

选择要导出的字幕

可以选择导出原音字幕、翻译字幕或两者都导出

导出原音字幕

导出原始语言的字幕文件

导出翻译字幕

导出翻译后的字幕文件

导出格式

TXT 纯文本

每行一句字幕，不含时间信息

SRT 字幕格式

标准字幕格式，包含时间轴信息